中国的纺织技艺源远流长，自古以来便是中华文明的重要组成部分。在漫长的历史进程中，纺织不仅是一种生产活动，更是一种文化象征和艺术表现形式。在这个过程中，一些与纺织有关的成语应运而生，它们不仅反映了古代中国人的智慧和生活哲学，也为我们今天了解中国传统文化提供了宝贵的线索。以下是几个与中国纺织相关的著名成语及其背后的故事：

1. 锦上添花（Jǐn shàng tiān huā） 这个成语出自唐代诗人白居易的《游园不值》一诗：“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。”这里的“锦”指的是精美的丝绸织物，而“添花”则是形容在美丽的丝绸上再绣上花朵，使其更加华丽精美。后来人们用这个词组来形容原本就很好的事物变得更加完美。

2. 衣锦还乡（Yī jǐn hái xiāng） 这个成语源自战国时期的一个传说。相传齐国有一位名叫邹忌的大臣，因功勋卓著而被封为上卿。他在得到荣誉后并没有留在京城享受荣华富贵，而是选择回到家乡去报答乡亲父老。因为他穿着锦袍回家乡，所以后人就用“衣锦还乡”来形容那些在外取得成就之后回故乡炫耀的人。

3. 丝丝入扣（Sī sī rù kòu） 这个成语最初用来形容音乐演奏得非常和谐、节奏紧密。但是它也可以引申到其他领域，比如纺织行业中对布料缝制的要求非常高时就会用到这个词组。在古代诗词和舞蹈等领域均有相关描述。

4. 经天纬地（Jīng Tiān wěi dì） 这是一个赞美人的才干和能力极高的词语。它的本意是指制定治理国家的宏伟规划或编织天地间最大的网——即宇宙本身。在古代诗词和史书中均有相关描述。

5. 冰冻三尺非一日之寒（Bīng dòng sān chí fēi yī rì zhī hán） 虽然这个成语没有直接涉及纺织工艺，但它所传达的意思却与纺织有着密切的联系。这句话比喻长期积累的问题无法通过短期的努力来解决。就像冬天河面上结了三英尺厚的冰一样，并非一天之内就能够形成的。同样地，在纺织生产中如果想要获得高品质的面料就需要长时间的努力和技术积累。