在中华武侠文化中，陈真是著名的武术家和民族英雄之一，他以精湛的武功和无畏的精神著称。关于他为师父霍元甲报仇的传说，流传着多个不同的版本，每个版本都在一定程度上展现了陈真的英勇与正义感。

最广为人知的传说版本是发生在清末民初的故事。相传，陈真是一位极富天赋的武术天才，师从著名拳师霍元甲。霍元甲因揭露了日本人的阴谋而被毒害身亡后，陈真决心要让夺走恩师的人付出应有的惩罚。他在经历了艰辛的调查和训练之后，最终找到了杀害师傅的真凶，并在一场惊心动魄的对决中将其击败，从而为师父报了血海深仇。这个版本的传说突出了陈真的忠诚、勇气和对正义的不懈追求。

另一个较为流行的版本则将陈真的复仇故事与抗日战争相结合。在这个版本中，陈真不仅是为了个人情感而战，更是为了国家和民族的大义。他在抗战期间潜伏在日本占领区，利用自己的武术技能暗杀了不少日军军官和汉奸，成为了一名令敌人闻风丧胆的“黑夜刺客”。这个版本的传说赋予了陈真更多的爱国色彩，使他成为了抗击侵略者的象征。

还有一些地方性的传说，则将陈真的故事融入到了当地的民间习俗或历史遗迹中。例如，在一些地方的庙宇里，人们会供奉陈真的神像，并将他与当地的历史事件联系在一起，讲述他是如何在这些事件中展现出非凡的智慧和力量。这些地方性的传说虽然可能不如全国范围内广泛传播的版本那样知名，但它们在当地社区中有着深厚的根基和文化意义。

无论哪个版本的故事，都体现了陈真作为一位英雄所具有的特质：坚毅不拔、不畏强敌、为民除害等。这些特质使他在中国人心目中成为一个永恒的文化符号，代表着坚韧不拔的精神和不屈不挠的意志。无论是通过电影、小说还是口头传统，陈真的形象始终激励着一代又一代的人们勇敢地面对困难，坚持不懈地为正义而奋斗。