中国的传统儒家经典体系是中华文化的重要组成部分，它不仅影响了中国社会数千年的发展，也对世界文明进程产生了深远的影响。这个体系的形成和发展是一个漫长的过程，涉及到了众多经典的著作和思想家。以下是对中国传统儒家经典体系中主要典籍的介绍与分析。

首先，我们需要明确的是，儒家的核心经典通常被称为“五经”，即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。这五部作品涵盖了文学、历史、哲学等多个领域，是中国古代文化的基石。例如，《诗经》被认为是古代诗歌的开端，也是研究上古时期风俗民情的重要文献；《尚书》则是商周时期的官方文书集，记录了早期国家的政治制度和社会风貌；《仪礼》则详细描述了各种礼仪规范，反映了当时社会的等级秩序和伦理观念；《周易》是一部关于占卜的书，同时也是一部哲学的巨著，其阴阳变化的思想影响了后世的哲学思维；而《春秋》则是一本编年体史书，由孔子修订而成，体现了他的微言大义和对历史的深刻理解。

除了上述的五经外，还有四书作为辅助学习的教材，它们分别是《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》。这些作品中包含了孔子及其弟子以及孟子的言行录，集中体现了孔孟之道的精髓。特别是《论语》，作为孔子思想的集大成之作，被广泛认为是了解儒家学说的入门必读书目。

此外，汉代以后陆续加入了一些其他的儒家经典，如董仲舒的《春秋繁露》，郑玄的《三礼注疏》等，进一步丰富了儒家经典的内涵。唐代韩愈提出“道统说”，将儒家传统追溯到尧舜禹时代，增加了《大学》和《中庸》的地位。宋代朱熹则将《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》合称为“四书”，并与“五经”一起列为官定教科书，从而奠定了此后七百余年间科举考试的基本内容。

综上所述，中国传统儒家经典体系的核心是由“五经”和“四书”构成的。这些经典不仅是古代士人必备的学习材料，也是现代人们了解和学习传统文化的重要窗口。它们所蕴含的人文精神和道德准则至今仍具有现实意义，对于我们理解和传承中华民族的优秀文化遗产有着不可替代的作用。