中国古代的对外交往，是中华文明与世界其他文明交流互鉴的重要方式。这种交往不仅体现在物质层面的贸易往来，还深刻体现在文化层面的交流互动。文化输出与外来文化的传入，共同塑造了中国文化的多样性和独特性，对中华文化的发展产生了深远的影响。

首先，中国古代的文化输出，主要是通过丝绸之路等贸易通道，将中国的丝绸、瓷器、茶叶等商品传播到世界各地，同时也将中国的儒家思想、道家哲学、佛教文化等传播出去。这些文化元素在其他国家和地区产生了广泛的影响，促进了当地文化的变迁和发展。例如，中国的儒家思想对朝鲜半岛、日本、越南等东亚国家的政治、社会、文化产生了深远的影响，形成了所谓的“儒家文化圈”。

其次，外来文化的传入同样对中国文化的发展产生了重要影响。佛教的传入就是一个典型的例子。佛教起源于印度，经由丝绸之路传入中国。佛教文化的传入不仅丰富了中国人的精神生活，也对中国哲学、文学、艺术等产生了深远的影响。唐代诗人王维的诗作、敦煌壁画等艺术作品中，都能够看到佛教文化的影子。此外，佛教的传入还促进了中国本土宗教——道教的改革和发展，形成了儒、释、道三教并存的局面。

除了佛教，伊斯兰文化、基督教文化等也在不同历史时期传入中国，对中国文化产生了影响。例如，伊斯兰文化的传入带来了阿拉伯的天文、数学知识，促进了中国科技的发展。而基督教的传入，特别是明末清初耶稣会士的活动，带来了西方的科学知识和文化，对中国产生了新的影响。

总的来说，中国古代的对外交往，通过文化输出和外来文化的传入，促进了中华文化的多元化和创新发展。这种交流不仅增强了中华文明与其他文明的相互理解和尊重，也为世界文化的多样性作出了重要贡献。中国文化的开放性和包容性，是中华文明能够持续发展的重要原因之一。