在快速发展的现代社会中，传统的民俗文化遗产面临着日益严峻的挑战和消失的风险。为了确保这些宝贵的文化财富得以传承和发展，我们需要采取有效的策略来加强其保育和传递工作。以下将从几个方面探讨如何实现这一目标：

1. 数字化保存：利用先进的数字技术，将传统民俗文化的相关资料（如图片、视频、音频等）进行数字化处理和存储，建立数据库或在线平台，方便人们随时访问和学习。这样不仅能够提高资料的保存质量，还能扩大传播范围。

2. 教育推广：通过学校教育和社区活动等形式，加强对传统民俗文化的宣传和教育，培养年轻一代对其的了解和兴趣。可以开设相关的课程或者举办工作坊，让年轻人亲身体验传统技艺和文化活动，增强他们对传统文化的认同感。

3. 旅游开发：结合旅游业的发展，将传统民俗文化融入到旅游产品和服务中，吸引国内外游客前来体验和学习。例如，可以组织民俗文化旅游节庆活动，设置互动式展览和教育性的游览路线，使人们在旅行过程中深入了解当地的文化特色。

4. 政策支持：政府应出台相应的政策和法规，为传统民俗文化的保护和传承提供必要的支持和保障。这包括资金投入、税收优惠以及制定保护计划等措施，以确保传统文化的持续发展。

5. 跨文化交流：鼓励和支持与其他国家和地区开展文化交流项目，促进传统民俗文化的跨国界交流学习。这样可以拓宽传统文化的影响力，同时也可以从其他国家的经验中吸取有益的做法。

6. 创新应用：将传统民俗文化元素融入到现代设计和生活方式中，创造出符合当代审美需求的产品和服务。这样做既有助于传统文化的延续，又能满足消费者的个性化需求。

综上所述，有效地强化传统民俗文化遗产的保育与传递是一项复杂的系统工程，需要社会各界共同努力。通过数字化保存、教育推广、旅游开发、政策支持、跨文化交流和创新应用等多个方面的综合施策，我们才能真正做到保护和传承好我们的传统文化，使其在新时代焕发出新的生机与活力。